Localizer tool
![localizer tool localizer tool](https://ae01.alicdn.com/kf/HTB19nnzSFXXXXbFXVXXq6xXFXXXq/Successfully-open-wood-carbide-drill-bit-wooden-door-hinge-install-localizer-reamer-35mm.jpg)
Whether it’s product, website or software localization that’s required, it’s important to deliver excellent results in the best possible timeframe.
![localizer tool localizer tool](https://www.jawad-alsaffar.com/store/1396-medium_default/wheel-localizer-178-x14-x10cm-yf-rwl-j5-chn.jpg)
Why Should You Use Localization Tools?Īs I touched on above, localization tools can help translators to work faster and to achieve greater accuracy and consistency in their projects. Various localization tools also include reporting and analysis functionality, which allows the user to monitor progress and compare it to previously completed projects. Everything you need to drive up translation quality. They also provide the ability to process and manage large projects, apply version control and work with a range of document formats, without the need for complex and time-consuming conversions into other document types.įor the translation element of localization, platforms tend to contain a robust editing tool, spelling and grammar checker, dictionary, terminology database and translation memory. If you’ve used computer-assisted translation (CAT) tools before, you’ll already be familiar with one element of localization tools, as this is something that they incorporate. Translators (and others, such as project managers or software developers) can use localization tools to improve the speed and quality of their localization work. It blends human and automated, computerised efforts in order to deliver efficient localization. What is a localization tool? It is a piece of software or app that helps with the localization process. Localization ensures that the item in question fits culturally with the new audience in every way, from its imagery to its coding to its formatting. It encompasses translation, but also a great deal more.
![localizer tool localizer tool](https://video.informer.com/frames/f240238358891178.frame.jpg)
What is localization? It’s the process of adapting a document, product or service to suit another country or region.
#LOCALIZER TOOL HOW TO#
I’ll start with the basics, for those who are just getting to grips with localization and how to tackle it. Read on for insights into the best localization tools and platforms on the market, as well as some important considerations before you choose which ones sound right for you. Whatever your own motivations for wanting to know more about the best tools to use for the localization process, I thought it might be handy to share a run-down of some of the tools that the Tomedes team are particularly enamoured with. At other times, it’s experienced localization experts who are simply checking that they’re using the best tools for the job. Sometimes it’s translators who are just starting to build up their localization experience who ask. I’m often asked for recommendations on the best localization tools to use.